Multimedia

Po piyrszy rŏz powieść Szczepana Twardocha po ślōnsku!

Drach we przekładzie Grzegorza Kulika

we szumnyj interpretacyi Dariusza Chojnackiego

Saga familijnŏ? Wielkŏ ôpowieść ô Ślōnsku? A możno powieść totalnŏ, co uciykŏ wszyjskim kategoryzacyjōm?

„Tłumaczenie Dracha na śląski etnolekt to próba zmierzenia się ze śląskością i uniwersalnością tej powieści. Paradoksalnie śląska wersja Dracha staje się probierzem jej śląskiego odniesienia dziejowego.

Przekład Grzegorza Kulika budzi podziw! Drach stał się ważną książką dla wielu Górnoślązaków – również dla mnie”. prof. Zbigniew Kadłubek

„Górny Śląsk Twardocha jest prawdziwy bolesną wręcz brutalnością i nieraz wręcz wulgarnością połączoną ze specyficznym etycznym kodeksem, z którego wychowani tutaj ludzie nigdy nie rezygnują, nawet jeżeli znajdują się na granicy upodlenia. Gratuluję autorowi odwagi”. prof. Ryszard Kaczmarek

Pierwszy audiobook w całości po śląsku! Komedia kryminalna Marcina "Komisorz Hanusik", która w ciągu dwóch lat doczekała się czterech wydań drukowanych w końcu do posłuchania. Czyta Klaudiusz Kaufmann.

Piyrwszy kryminał/horror/thriller ze elymyntoma fantasy we ślonskij godce.

Ôn je bardzij chytry niż Sherlock Holmes, Ôn je bardzij wyzgerny niż James Bond, a wypić gorzoły poradzi wiyncy niż lompy u wos na placu. KOMISORZ HANUSIK „Prowda je kajś hań fort, daleko…”

Ponad 7 godzin nagrań

Płyta ROM - na płycie CD pliki w formacie MP3, nie odtwarzają się we wszystkich urządzeniach (wymagana funkcja odtwarzania mp3), ale bez problemu w komputerach i na laptopach!

Darmowy fragment do odsłuchania: https://www.youtube.com/watch?v=ujqYER3sNxA

MAŁE RZECZY...

... - duża płyta (d. LP). Spotkanie Joli Literskiej i Rafała Rękosiewicza. Kilka tysięcy kilometrów, trzynastu muzyków, wreszcie trzynaście utworów - a prawie każdy z nich inny od pozostałych...
Żonglerka XX-wiecznymi stylami, inteligentne teksty ("pospolita grafomania" - jak rzekł ich autor R.R.), znakomite aranże i precyzyjnie dopracowane brzmienie - to tylko kilka powodów, dla których MAŁYCH RZECZY chce się słuchać, słuchać i słuchać...

Osiem pieśni skomponowanych przez Martina Lutra w wykonaniu Joli Literskiej. Nagranie z okazji jubileuszu 500 lat Reformacji.

Na płycie znajdują się autorskie opracowania śląskich pieśni ze zbiorów Adolfa Dygacza, pochodzących z okresu od około XVI wieku do lat 30. XX wieku. Pieśniczki w swej treści obrazują różne etapy i sprawy ludzkiego życia - od narodzin do śmierci. Utwory zostały zarejestrowane w Studio Polskiego Radia Katowice z udziałem znakomitych muzyków i serdecznych osób. W prawie wszystkich nagraniach towarzyszył Grzegorzowi Płonce multiinstrumentalista Tomek Drozdek. W kilku utworach zagrali Jacek Dzwonowski - skrzypce, Zygmunt Pinkawa - akordeon, Patryk Filipowicz - gitara oraz Mateusz Gremlowski - kontrabas. Na płycie zaśpiewali (w dwóch utworach) - Koło Miłośników Śląskiej Pieśni z MDK "Ligota" oraz zespół "Mali Ligocianie" ze Szkoły Podstawowej nr 34 w Katowicach Ligocie. Realizatorem nagrań był Iwo Dowsilas.

Na okładce i płycie wykorzystano akwarele Grzegorza Chudego.

Pieśni nadodrzańskie ze zbiorów Adolfa Dygacza

Pierwszy audiobook w całości po śląsku! Komedia kryminalna Marcina "Komisorz Hanusik", która w ciągu dwóch lat doczekała się czterech wydań drukowanych w końcu do posłuchania. Czyta Klaudiusz Kaufmann.

Piyrwszy kryminał/horror/thriller ze elymyntoma fantasy we ślonskij godce.

Ôn je bardzij chytry niż Sherlock Holmes, Ôn je bardzij wyzgerny niż James Bond, a wypić gorzoły poradzi wiyncy niż lompy u wos na placu. KOMISORZ HANUSIK „Prowda je kajś hań fort, daleko…”

Uwaga! Prawie 800MB do pobrania, więc w razie nagrywania na płytę CD należy zwrócić uwagę na jej pojemność! Pliki w formacie MP3!

W razie zakupu tylko tego produktu, prosimy o wybór opcji dostawy ODBIÓR OSOBISTY, aby nie płacić za wysyłkę!