Jesteś tutaj::
Menu
NowościPromocjeNajnowsze wpisy na blogu
Silesia Progress z Certyfikatem Małych Księgarni
Mecynas ślōnskij gŏdki - szczegóły i donatorzy
Horst Bienek "Pierwsza polka" - darmowy audiobook!
Zaloguj się
Cenniki do pobrania
Cena regularna:
towar niedostępny
dodaj do przechowalni
5
Opis
"Słodko gorzkŏ poezyjŏ” to debiutancki zbiōr rymowanich tekstōw pisanich po ślōnsku – prosto ze serca i ze życiŏ.
Ksiōnżka podzielōnŏ je na sztyry czynści – Heimat, Ślōnské Love Story, Przemyjślyniŏ i Rozmajté – do kŏżdyj ze nich przetumaczōni je wybrani wiersz ôd Josepha von Eichendorffa ze niymieckiygo na ślōnski, co łōnczi stare ze nowym i podkrejślŏ, jakŏ bogatŏ je ślōnskŏ spuściznã.
To głos dzisiejszyj Ślōnzŏczki, co wzruszŏ, rozśmieszŏ, zadŏwŏ pytania i poradzi popajść we zadumã. Ślōnskŏ godka niy je tukej ino folklorym, ale nowoczesnym narzyndziym, ftore pozwalŏ ôpowiadać świat po naszymu.
Oprawa: twarda
 |
Izabela Namyślik - ślōnskŏ dziołcha, kerej heimat je miyndzy Porambōm wele Anabergu a Ôpolem. Sztudierowała w Krakowie, mieszkała pŏra lŏt we Niemcach. Robi we srogyj firmie a na fajrancie durch kajś lŏce. |
Opinie o produkcie (0)
Wyświetlane są wszystkie opinie (pozytywne i negatywne). Nie weryfikujemy, czy pochodzą one od klientów, którzy kupili dany produkt.