Zaloguj się

E-BOOK - Jerzy Ciurlok - Ich książęce wysokości. Część dolnośląska

E-BOOK - Jerzy Ciurlok - Ich książęce wysokości. Część dolnośląska
E-BOOK - Jerzy Ciurlok - Ich książęce wysokości. Część dolnośląska

Książka do pobrania jako E-Book w formacie .epub i .mobi (wybierz Odbiór osobisty, żeby nie płacić za wysyłkę!)

Długo oczekiwana kontynuacja losów książąt śląskich. Tym razem Jerzy Ciurlok w „Ich książęce wysokości. Część dolnoośląska” przybliży nam losy książąt tej historycznej krainy.

Autor o swojej książce:

Książka ta jest hołdem dla mojej ojczyzny, moich przodków i dorobku minionych wieków. Mam nadzieję, że pomoże ona w zrozumieniu śląskich dziejów i wzbogaci Państwa wiedzę na ich temat.

Słowo wstępne - Jerzy Gorzelik

Książka ukazała się w ramach serii CANON SILESIAE - Ślōnske dzieje (nr 3). 

Dostępność:: średnia ilość

Wysyłka:: 7 dni

Cena:: 22,00 zł
szt.

E-BOOK - Jerzy Ciurlok - Ich książęce wysokości. Część górnośląska

E-BOOK - Jerzy Ciurlok - Ich książęce wysokości. Część górnośląska
E-BOOK - Jerzy Ciurlok - Ich książęce wysokości. Część górnośląska

Książka do pobrania jako E-Book w formacie .epub i .mobi (wybierz Odbiór osobisty, żeby nie płacić za wysyłkę!)

Wydawnictwo SILESIA PROGRESS wraz ze STOWARZYSZENIEM OSÓB NARODOWOŚCI ŚLĄSKIEJ rozpoczyna kolejną serię wydawniczą pt. SILESIA NOSTRA - Ślōnskie dzieje. 

Serię rozpoczynamy publikacją Jerzego Ciurloka „Ich książęce wysokości. Część górnośląska”, która jest historią książąt górnośląskich.

Książka ukazała się w ramach serii CANON SILESIAE - Ślōnske dzieje (nr 1).

Dostępność:: duża ilość

Wysyłka:: 7 dni

Cena:: 22,00 zł
szt.

E-BOOK - Kōmisorz Hanusik - M. Melon

E-BOOK - Kōmisorz Hanusik - M. Melon
E-BOOK - Kōmisorz Hanusik - M. Melon

Książka do pobrania jako E-Book w formacie .epub i .mobi (wybierz Odbiór osobisty, żeby nie płacić za wysyłkę!)

Piyrwszy kryminał/horror/thriller ze elymyntōma fantasy we ślōnskij godce

Ôn je bardzij chytry niż Sherlock Holmes, Ôn je bardzij wyzgerny niż James Bond, a wypić gorzoły poradzi wiyncy niż lompy u wos na placu

KOMISORZ HANUSIK „Prowda je kajś hań fōrt, daleko…”

Książka dostępna także w formie audiobooka: https://www.silesiaprogress.com/pl/p/CD-Komisorz-Hanusik-audiobook/1035

Dostępność:: duża ilość

Wysyłka:: 7 dni

Cena:: 18,00 zł
szt.

E-BOOK - Kōmisorz Hanusik i Sznupok - M. Melon

E-BOOK - Kōmisorz Hanusik i Sznupok - M. Melon
E-BOOK - Kōmisorz Hanusik i Sznupok - M. Melon

Książka do pobrania jako E-Book w formacie .epub i .mobi (wybierz Odbiór osobisty, żeby nie płacić za wysyłkę!)

III tajla ôpowiadanio Marcina Melona: "Kōmisorz Hanusik i Sznupok"

Godajōm ô nim „ślōnski Indiana Jones", chocioż blank na takigo niy wyglōndo… Godajōm ô nim „Sznupok”, bo żodyn niy poradzi wysznupać tego, co ôn… Richat Poliwoda, chop kerego lynko sie kożdy gizd na Ślōnsku. Nowo ksiōnżka Marcina Melona „Kōmisorz Hanusik i Sznupok” już do lajstnyncio!

Wersyjŏ e-book yno po naszymu!

Dostępność:: duża ilość

Wysyłka:: 7 dni

Cena:: 22,00 zł
szt.

E-BOOK - Kōmisorz Hanusik. We tajnyj sużbie ślōnskij nacyje - M. Melon

E-BOOK - Kōmisorz Hanusik. We tajnyj sużbie ślōnskij nacyje - M. Melon
E-BOOK - Kōmisorz Hanusik. We tajnyj sużbie ślōnskij nacyje - M. Melon

Książka do pobrania jako E-Book w formacie .epub i .mobi (wybierz Odbiór osobisty, żeby nie płacić za wysyłkę!)

Druga część przygód już legendarnego Kōmisorza Hanusika. Kryminalno kōmedyjo we ślōnskij gŏdce!

Kōmisorz Hanusik zaś je dran!

Jeszcze chytrzyjszy, jeszcze bardzij wyzgerny!

Ino lepij, coby tejla już nie słepoł.  

Dostępność:: duża ilość

Wysyłka:: 7 dni

Cena:: 17,00 zł
szt.

E-BOOK - Listy z Rzymu - Zbigniew Kadłubek

E-BOOK - Listy z Rzymu - Zbigniew Kadłubek
E-BOOK - Listy z Rzymu - Zbigniew Kadłubek

Czy po Śląsku można pisać o sprawach wzniosłych: religii, filozofii, miłości?

Zbigniew Kadłubek udowadnia, że tak. W swoich listach-esejacch kreśli drogę przez miejsca, uczucia i zdarzenia; choć tak odległy od śląskiej Ojczyzny, stale hołubiąc brzmienie jej mowy.

Książka do pobrania jako E-Book w formacie .epub i .mobi (wybierz Odbiór osobisty, żeby nie płacić za wysyłkę!)

Dostępność:: duża ilość

Wysyłka:: 7 dni

Cena:: 14,00 zł
szt.

E-BOOK - Prōmytojs przibity - Ajschylos

E-BOOK - Prōmytojs przibity - Ajschylos
E-BOOK - Prōmytojs przibity - Ajschylos

Druga książka z cyklu CANON SILESIAE wydawanej przez Stowarzyszenie Osób Narodowości Śląskiej. Tym razem rozpoczynamy serie przekładów klasyki literatury światowej na śląski.

Rozpoczynamy od antycznego "Prometeusza", którego przetłumaczył na śląski klasycysta prof. Zbigniew Kadłubek.

Książka do pobrania jako E-Book w formacie .epub i .mobi (wybierz Odbiór osobisty, żeby nie płacić za wysyłkę!)

Dostępność:: duża ilość

Wysyłka:: 7 dni

Cena:: 14,00 zł
szt.

E-BOOK - Silesia Noir (Czorny Ślōnsk) - Marcin Szewczyk

E-BOOK - Silesia Noir (Czorny Ślōnsk) - Marcin Szewczyk
E-BOOK - Silesia Noir (Czorny Ślōnsk) - Marcin Szewczyk

Książka do pobrania jako E-Book w formacie .epub i .mobi (wybierz Odbiór osobisty, żeby nie płacić za wysyłkę!)

Kolejny rewelacyjny kryminał napisany kompletnie po ślōnsku. Tym razem autorstwa Marcina Szewczyka z Pszowa, laureata konkursu jednoaktówki po śląsku organizowanego przez Gazetę Wyborczą. 

Historia z międzywojnia rozgrywająca się między Rybnikiem a Raciborzem. Fto bydzie mordyrzym??

Bardzo mroczna powieść utrzymana w stylu NOIR dla osób pełnoletnich!

Dostępność:: duża ilość

Wysyłka:: 7 dni

Cena:: 19,00 zł
szt.

Genealogia Książąt Górnośląskich - TUBA

Genealogia Książąt Górnośląskich - TUBA
Genealogia Książąt Górnośląskich - TUBA

Genealogia Książąt Górnośląskich w formie plakatu.

Rozmiar: 48cm x 68cm (format B2)

Papier kredowy

Dostępność:: duża ilość

Wysyłka:: 7 dni

Cena:: 17,00 zł
szt.

Jerzy Ciurlok - Ich książęce wysokości. Część dolnośląska

Jerzy Ciurlok - Ich książęce wysokości. Część dolnośląska
Jerzy Ciurlok - Ich książęce wysokości. Część dolnośląska

Długo oczekiwana kontynuacja losów książąt śląskich. Tym razem Jerzy Ciurlok w „Ich książęce wysokości. Część dolnoośląska” przybliży nam losy książąt tej historycznej krainy.

Autor o swojej książce:

Książka ta jest hołdem dla mojej ojczyzny, moich przodków i dorobku minionych wieków. Mam nadzieję, że pomoże ona w zrozumieniu śląskich dziejów i wzbogaci Państwa wiedzę na ich temat.

Słowo wstępne - Jerzy Gorzelik

Książka ukazała się w ramach serii CANON SILESIAE - Ślōnske dzieje (nr 3). 

Dostępność:: brak towaru

Cena:: 29,00 zł

Karol Gwóźdź - Myśli ukryte

Karol Gwóźdź - Myśli ukryte
Karol Gwóźdź - Myśli ukryte
Myśli ukryte - debiutancki tomik Karola Gwoździa - zadziwiają swoją dojrzałością. Wiersze młodego poety, pisane w starym śląskim alfabecie dr Feliksa Steuera, przenoszą w świat niezwykły, świat tęsknoty za ojczyzną, w krainę dzieciństwa. Nie jest to ...

Dostępność:: na wyczerpaniu

Wysyłka:: 7 dni

Cena:: 24,00 zł
szt.

Na ōłminym placu - Jerzy Kaufmann

Na ōłminym placu - Jerzy Kaufmann
Na ōłminym placu - Jerzy Kaufmann

„Na ōłminym placu. Bojki dlo Hanika” to zbiór bajek napisanych po śląsku. Bohaterami historyjek są zwierzęta, które można było spotkać niegdyś na babcinym podwórku. Tytuły utworów są zarazem morałami. Stanowią je znane i nieznane śląskie powiedzonka. Celem każdych bajek jest zachęta do uśmiechu i pouczenie. Przed tymi bajkami stoi jeszcze jedno zadanie. Teksty te mają zintegrować pokolenia – najstarsze z najmłodszym, w celu przekazania piękna i oryginalności mowy śląskiej, tak by miała ona większe szanse na przetrwanie.

Książeczka zawiera ilustracje wykonane przez autora. Są one rysowane kredkami i… nieidealne. Wynika to ze świadomej decyzji twórcy. Jest to rodzaj protestu wobec wszechobecnego komputerowego kiczu, opartego na disneyowsko-japońskich schematach.

Format A4.

Dostępność:: brak towaru

Cena:: 25,00 zł

Pakiet: BURNS + DICKENS rajzujōm po świecie

Pakiet: BURNS + DICKENS rajzujōm po świecie
Pakiet: BURNS + DICKENS rajzujōm po świecie

Celem tego zakupu jest wysłanie książek wielkich twórców brytyjskiego kręgu kulturowego w świat:

1. śląsko-szkockiego tomu poezji Roberta Burnsa w tłumaczeniu Mirosława Syniawy. Książka idealnie nadaje się do promocji języka śląskiego, gdyż oprócz śląskich tłumaczeń wierszy i szkockich oryginałów zawiera wstęp i posłowie napisane w językach angielskim, szkockim i śląskim. Książka doczekała się już recenzji w najważniejszym anglojęzycznym czasopiśmie literackim "The Times Literary Supplement" gdzie pisano o tłumaczeniach na język śląski.

2. najpopularniejszego dzieła Charlesa Dickensa - "A Christamas carol". Może ona być świetną bazą do porównań śląsko-angielskich dla naukowców.

Chcemy książki dostarczyć na jak największa liczbę uczelni zajmujących się językami słowiańskimi i mikrojęzykami, aby doczekały się one kolejnych fachowych opracowań.

Lista instytucji obsłużonych oraz oczekujących po kliknięciu na okładkę książki

 

Dostępność:: średnia ilość

Wysyłka:: 7 dni

Cena:: 65,00 zł
szt.

Pakiet: BURNS rajzuje po świecie

Pakiet: BURNS rajzuje po świecie
Pakiet: BURNS rajzuje po świecie

Celem tego zakupu jest wysłanie śląsko-szkockiego tomu poezji Roberta Burnsa w tłumaczeniu Mirosława Syniawy do najważniejszych slawistycznych instytucji w Europie i na świecie. Książka idealnie nadaje się do promocji języka śląskiego, gdyż oprócz śląskich tłumaczeń wierszy i szkockich oryginałów zawiera wstęp i posłowie napisane w językach angielskim, szkockim i śląskim. Książka doczekała się już recenzji w najważniejszym anglojęzycznym czasopiśmie literackim "The Times Literary Supplement" gdzie pisano o tłumaczeniach na język śląski. Chcemy książkę dostarczyć na jak największa liczbę uczelni zajmujących się językami słowiańskimi i mikrojęzykami, aby doczekała się ona kolejnych fachowych opracowań.

Lista instytucji obsłużonych oraz oczekujących po kliknięciu na okładkę książki

 

Dostępność:: duża ilość

Wysyłka:: 7 dni

Cena:: 45,00 zł
szt.

Pakiet: Leanderka sie smykŏ po Polsce

Pakiet: Leanderka sie smykŏ po Polsce
Pakiet: Leanderka sie smykŏ po Polsce

Współczesna proza śląska powinna być przedmiotem naukowej analizy w Polsce. Nabywając ten pakiet zaopatrujesz biblioteki najważniejszych uniwersytetów i instytucji naukowych w Polsce w książkę Rafała Szymy "Leanderka"

Zbiór opowiadań "Leanderka. 5 ôsprowek po naszymu" to śląskojęzyczny debiut Rafała Szymy.

Zawarte w nim teksty to współczesna, nowoczesna proza pozbawiona folklorystycznego charakteru. Język śląski nie jest w niej celem samym w sobie - w każdym razie nie bardziej niż jako regularne, autonomiczne tworzywo literackie. Ten tom to tyleż przygoda autora z pisanym śląskim, co poligon testujący możliwości prozy po śląsku: bez taryfy ulgowej, z przekroczeniem oswojonych konwencji pisania godkōm.

- Zależało mi na tym, żeby napisać "książkę do poczytania", fikcję literacką po naszymu. - mówi autor - Mam nadzieję, że Leanderka będzie tym, czego mi brakuje w księgarniach - książką w całości po śląsku, ale nie wyłącznie o Śląsku".

Jest to rzecz pionierska i te opowiadania otwierają następny etap pisania po śląsku literatury. Są nowym początkiem – wyobraźniowo, warsztatowo – śląskiej twórczości literackiej.
- prof. Zbigniew Kadłubek

Rafał poradzi ôsprawiać jak nojlepszy ze ślōnskich starzikōw. Tak, co żodyn niy poradzi sie pokapować, kaj je prowda, a kaj już jij niy ma.
- Marcin Melon

Książka ta rozpoczyna nową serię wydawniczą: Ślōnski druk. Modernŏ literatura pō naszymu.

Dostępność:: średnia ilość

Wysyłka:: 7 dni

Cena:: 26,00 zł
szt.

Pakiet: Ślōnski DICKENS zdobywŏ świat

Pakiet: Ślōnski DICKENS zdobywŏ świat
Pakiet: Ślōnski DICKENS zdobywŏ świat

Jeden z najpopularniejszych literackich tekstów anglojęzycznych w śląskim przekładzie Grzegorza Kulika. Ponieważ to przekład z angielskiego oryginału (a nie adaptacja, jak to bywa z polskimi wersjami), to taki pakiet będzie wspaniałym materiałem porównawczym dla lingwistów zainteresowanych poznaniem stanu języka śląskiego.

"Godniŏ pieśń" to śląski przekład klasycznego dzieła bożonarodzeniowego Charlesa Dickensa "A Christmas Carol" (pol. "Opowieść wigilijna") dokonany przez Grzegorza Kulika. Książka ilustrowana jest obrazkami Johna Leecha z pierwszego angielskiego wydania z 1843 roku.

Fragmenty:

Co to sōm do ciebie Gody, jak niy ino czas płacyniŏ rachōnkōw, jak żeś je bez piniyndzy? Czas, jak widzisz, żeś je ô rok starszy, ale ani trochã bogatszy! Czas, jak po kludzyniu ksiōng bez dwanŏście miesiyncy, widzisz, iże niy mŏsz ani ceskigo profitu! Keby moje pragniynia sie społniyły – pedzioł Scrooge zgorszōny – kożdy cymboł, co gŏdŏ „Radosnych Godōw”, winiyn być uwarzōny we makōwkach i wrażōny do ziymie ze patykym jymioły we sercu. Tak by było!

Dostępność:: średnia ilość

Wysyłka:: 7 dni

Cena:: 48,00 zł
szt.

Pakiet: Zestaw językowy dla bibliotek na Górnym Śląsku

Pakiet: Zestaw językowy dla bibliotek na Górnym Śląsku
Pakiet: Zestaw językowy dla bibliotek na Górnym Śląsku

Zestaw 6 książek po śląsku, w tym dwóch elementarzy z zapisem ślabikŏrzowym dla wybranej przez Ciebie biblioteki. Wszystkie książki w pakiecie są w tym zapisie, aby ułatwić naukę czytania po śląsku. Płacisz za 5 książek, szósta od nas w gratisie.

Wskazujesz w komentarzu bibliotekę, do jakiej chciałbyś skierować te książki. Przesyłamy je pod wybrany adres. W razie braku wskazania konkretnej biblioteki wybierzemy ją za Ciebie kierując się kluczem geograficznym: najbliższą Twojego adresu zamieszkania. Jeśli mieszkasz poza Górnym Śląskiem, a nie wskażesz żadnej biblioteki, wtedy wybierzemy ją w takim terenie, gdzie jest największe zainteresowanie śląską literaturą.

Ty dostaniesz od nas certyfikat Mecynas ślōnskij gŏdki, na którym zostaną wyliczone przekazane książki oraz wskazana instytucja, do której one trafiły.

Dostępność:: na wyczerpaniu

Wysyłka:: 7 dni

Cena:: 125,00 zł
szt.

Pakiet: Zestaw literacki dla bibliotek na Górnym Śląsku

Pakiet: Zestaw literacki dla bibliotek na Górnym Śląsku
Pakiet: Zestaw literacki dla bibliotek na Górnym Śląsku

Zestaw 6 książek literackich po śląsku dla wybranej przez Ciebie biblioteki. Płacisz za 5 książek, szósta od nas w gratisie.

Wskazujesz w komentarzu bibliotekę, do jakiej chciałbyś skierować te książki. Przesyłamy je pod wybrany adres. W razie braku wskazania konkretnej biblioteki wybierzemy ją za Ciebie kierując się kluczem geograficznym: najbliższą Twojego adresu zamieszkania. Jeśli mieszkasz poza Górnym Śląskiem, a nie wskażesz żadnej biblioteki, wtedy wybierzemy ją w takim terenie, gdzie jest największe zainteresowanie śląską literaturą.

Ty dostaniesz od nas certyfikat Mecynas ślōnskij gŏdki, na którym zostaną wyliczone przekazane książki oraz wskazana instytucja, do której one trafiły.

Dostępność:: na wyczerpaniu

Wysyłka:: 7 dni

Cena:: 125,00 zł
szt.
do góry
Sklep jest w trybie podglądu
Pokaż pełną wersję strony
Sklep internetowy Shoper.pl