Publikacje

Bojka ô królu, czyli górnośląskie tłumaczenie Eugeniusza Kosmały utworu Aleksandra Lubiny - O królu dla dzieci starych, starszych i niestarych.

Szósty tom z cyklu Duchy wojny zawiera cztery opowiadania, podejmujące próbę przedstawienia bolesnego losu Górnoślązaków- byłych żołnierzy Wehrmachtu- okaleczonych przez wojnę. Ich dramatyczne wysiłki powrotu do normalnego życia konfrontuje powojenna rzeczywistość kształtowana przez porządek ludowego państwa. Dzięki jednak silnej woli, a przede wszystkim pomocy rodzin, inwalidzi nie pozwalają zepchnąć się całkowicie na margines życia.

Wymiary: 22,5 cm x 14,5 cm
Miękko okładka

Strony: 131

Ósmy tom sagi Alojzego Lyski "Duchy Wojny". Ten tom "Z Pszczyny do Kołymy. Odyseja górnośląska" poświęcony jest pamięci tysięcy Górnoślązaków, dla których II wojna Światowa nie skończyła się w 1945, lecz zostali na zawsze w sowieckich łagrach.

Strony: 221

Język: śląski

"Trylogia husycka. Tomy 1-3" to zbiorcze wydanie cyklu powieści fantastyczno-historycznych, których akcja osadzona jest w XV-wiecznej Europie.
Andrzej Sapkowski - twórca kultowej postaci wiedźmina Geralta z Rivii - właśnie te trzy pozycje uznaje za swoje magnum opus, czyli dzieło życia.
Fabuła książek zbudowana została wokół wojen husyckich. Głównym bohaterem cyklu jest Ślązak Reynevan z Bielawy, znawca medycyny, sztuk magicznych oraz miłośnik kobiecego piękna. Opuszcza ON swoje rodzinne strony i wyrusza w podróż do Czech. Liczy, że mieszkający tam przyjaciele pomogą mu w dokonaniu zemsty za śmierć jego brata. Osobiste porachunki rzucają go naprzeciw Czarnych Jeźdźców, na których czele stoi Birkart von Grellenort - zaufany człowiek biskupa wrocławskiego.
Na trylogię husycką składają się powieści:
- "Narrenturm",
- "Boży bojownicy",
- "Lux perpetua".
W trylogii husyckiej Sapkowski dużą wagę przyłożył do realiów historycznych, co objawia się m.in. rzetelnością w opisach prawdziwych miejsc i sytuacji. Nie wahał się przy tym w centrum wydarzeń osadzić realnych postacie pokroju Zawiszy Czarnego czy Jana Gutenberga. Są one jednak tłem dla fantastycznych bohaterów, w tym Reynevana oraz jego towarzyszy.

Święta Bożego Narodzenia nie mogą się obejść bez wyśpiewanych kolęd i innych pieśni związanych z tym okresem. Zbiór niniejszy zawiera nuty 42 niemieckojęzycznych kolęd i pieśni śpiewanych w Adwencie w opracowaniu dwugłosowym z oznaczonymi akordami. Śpiewnik ubogacony okolicznościowymi ilustracjami.

Strony: 100

Język: niemiecki

NOWA KSIĄŻKA ZBIGNIEWA ROKITY, LAUREATA NAGRODY LITERACKIEJ NIKE 2021

Czy podróż tramwajem może być jednocześnie wyprawą w kosmos?

Tak, gdy kosmosem jest Śląsk, a pasażerem-kosmonautą Zbigniew Rokita.

Laureat Nagrody Nike, autor Kajsia i Odrzani podróżuje słynną Siódemką tramwajem, którego trasa wije się między Katowicami, Chorzowem, Świętochłowicami i Bytomiem spajając te miejsca w Aglo, jedyną taką aglomerację.

Tu pomniki są inne, murale wyznaczają granice dzielnic, a aktualności wypisuje się na garażach przy przystanku Wiśniowa. Autor prowadzi nas przez zakamarki skomplikowanej historii i tożsamości regionu, zabiera do pracowni malarza-mistyka Erwina Sówki, na śląskie stadiony, w głąb kopalni Wujek i do osób, które pamiętają jej krwawe dzieje. Pomiędzy widocznymi z okien tramwaju familokami, wilhelmińskimi kamienicami i kikutami przemysłu można dostrzec nie tylko teraźniejszość i przeszłość Śląska, ale również jego niepewną przyszłość.

Jak bardzo różnią się polska i śląska pamięć tych samych wydarzeń i czy te różnice muszą dzielić?

Dlaczego Ślązacy są uwierającym kamykiem w polskim bucie?

Czym skończy się rozgrywająca się na naszych oczach górnośląska rewolucja?

GÓRNY ŚLĄSK Z NIEBA to niezwykła podróż nad tym regionem w jego historycznych granicach!

Polećmy razem nad (Górnym) Śląskiem — od jego historycznych źródeł po nowoczesne miasta, gdzie przeszłość spotyka się z przyszłością.

Zachwyć się Górnym Śląskiem widzianym z lotu ptaka – od Nysy i opolskiej strony, wzdłuż Odry, przez Aglomerację Śląską, aż po Śląsk Cieszyński. Album łamie stereotypy, pokazując Śląsk takim, jakim naprawdę jest: zielonym, fascynującym i pełnym życia.

Album o Górnym Śląsku ma opisy po polsku i po angielsku, twardą oprawę, 272 strony i duży format B4 (24x33cm) co sprawia, że wspaniale się go czyta i stanowi wyjątkowy prezent.

Dziewiąty tom sagi Alojzego Lysko "Duchy wojny - Nim duchami zostali". Książka napisana po śląsku.

Bohater tej książki, Paweł Ochman, jest czytelnikom "Duchów wojny" dobrze znany. On i jego rówieśnicy to pierwsze od wieków pokolenie Górnoślązaków urodzone na terenie Polski. Podobnie jak rówieśnicy z innych części kraju dorastają w atmosferze entuzjazmu wywołanego zdobytą wolnością. Podczas II wojny światowej przeznaczeni jednak do odbycia służby w niemieckim wojsku. To diametralnie zmienia ich życiorysy... I o tym jest ta książka

dr Krystian Węgrzynek, Instytut Badań Regionalnych BŚ

Po śląsku godać wcale tak łatwo nie jest, a snuć opowieści umieją tylko najlepsi! Ten niesamowity artystyczny duet podołał jednak wyzwaniu, a my możemy oddać w ręce Wasze i Waszych dzieci niesamowitą historię wymyśloną przez małą dziewczynkę i spisaną przez jej ojca w języku polskim i ślōnskim.
Poznacie wojów okrutnego Henryka, Wolfa, szlachetnego młynarza oraz tajemnicze i małomówne rodzeństwo, które odmieni bieg całej historii. Wszystko o kształcie tradycyjnej baśni dla dzieci oraz inspirowane podaniami śląskimi. Co tu dużo godać, to trzeba przeczytać!

Dwujęzyczny atlas dotyczący plebiscytu na Górnym Śląsku z 1921 roku.

Atlas zawiera wprowadzenie, wyniki plebiscytu naniesione na mapę Górnego Śląska oraz wyniki plebiscytu w formie tabelarycznej.

Całość przygotowana po polsku i niemiecku.

Strony: 60

Oprawa: miękka, format A4

"Bebok, Heksa i inksi. Rzecz o śląskich strachach i straszkach" to efekt współpracy Waldemara Cichonia i Grzegorza Chudego. Książka wydana dwujęzycznie.

Górny Śląsk zawsze był magiczny, magią przesiąknięty. Zamieszkiwali go nie tylko ludzie, ale też bohaterowie niniejszej książki. Byli tu zawsze gdy Najpiękniejsze Miejsce na Ziemi było porośnięte gęstym lasem, i gdy stawało się potęgą gospodarczą, zindustrializowanym regionem pełnym kopalń, hut i innych świątyń techniki. Przetrwali, choć z tej przestrzeni, zwłaszcza w czasie kilku ostatnich dekad, byli systematycznie rugowani przez Nowe w tym głównie przez globalne nowe świeckie tradycje, jak powiedziałby Mistrz Bareja. Walentynki i Halloween, smoki z Hollywood czy nastoletnie wampiry dość skutecznie wyparły ze świadomości kolejnych pokoleń śląskich dzieci beboka, utopca, heksę czy szczigę.
To o nich jest ta książka.
Wbrew pozorom, to nie jest książka dla dzieci, choć o dziecięcych sprawach traktuje. Waldemar Cichoń, autor m.in. bestsellerowej serii książek o przygodach kota Cukierka, oraz znakomity katowicki malarz akwarelista Grzegorz Chudy,zabierają Czytelników w świat swojego dzieciństwa, opowiadając o istotach, którymi ich niegdyś straszono i dyscyplinowano. Bebok, heksa i inksi to pełne humoru, dwujęzyczne napisane po śląsku i po polsku pięknie zilustrowane gawędy o najważniejszych postaciachgórnośląskiej mitologii oraz demonologii, znanych kiedyś każdemu dziecku.
Absolutne must read dla wielbicieli regionalnej kultury i tradycji.

Oprawa: Twarda, wydanie albumowe

Ze wstępu: Celem opracowania jest analiza wewnętrznych relacji w środowisku niemieckiej administracji w Belgii oraz jej konflikty z narodowosocjalistycznymi elitami w Berlinie. Kluczowa rola w tych rozgrywkach przypadła Leopoldowi III. W żaden sposób opracowanie nie jest próbą opisania historii okupacji w Belgii, a tym bardziej belgijskiego ruchu oporu.

Górny Śląsk to nie tylko wypieszczony pod pocztówki Nikiszowiec, górnik z obrazu Erwina Sówki, kopalnia czy Angelus Lecha Majewskiego. Były i wciąż są tu miejsca, które przypominają nowojorski Bronx. I jak Bronx pochłaniają.

To zapomniane dzielnice miast, które do dziś uchodzą za szemrane, brudne i „czarne". Mówi się o nich „dzielnice cudów", bo jak się tam wejdzie, to można zniknąć. Istny kocioł. Na jednej ulicy, obok siebie, Ślązacy, Polacy, folksdojcze, komuniści, „werbusy", Romowie, Świadkowie Jehowy, weterani Wehrmachtu i LWP.

Bery z dzielni to książka poetycka, która w strzępach opisuje ten specyficzny ekosystem, robiąc to jednak w sposób uniwersalny. Prawda miesza się tu ze zmyśleniem, bery i bojki łączą to co faktyczne z fantazją, ale też z brutalnością. W wierszach Tomasza Pietrzaka wydarza się śląski realizm magiczny, zlewający myśli z mitami, odsłaniający w szczelinach wyjątkowość tego miejsca i czasu.

Bestiarium to górnośląski Faust i Ulisses – powieść powieści w kilku językach o kilku rodach o kilku bestiach i duchach.

Nowy gatunek nadliteratury, chciałoby się napisać - nowa nadliteratura, albo po prostu Silesian Nouveau Roman, gdyby nie to, że to duch zesłany w Bestiarium Karola Germanda, bo już domyśliliście się, że to prowokacja nie tylko wobec wydawnictwa Silesia Futura literacka.

Mądrzył się Rzepiór, puszył Shrat. Cernunnos chciał kupić? Niby co? Nieśmiertelni, nieomylni, a dali się nabrać kanwie, osnowie, wątkom tkaczy, trunkom, napojom, ziołom i pigułkom Laborantów, kamieniom Walonów, pierwiastkom Wenecjan, wiedzy tajemnej Carla G., znanego jako Karol  Germand, dla którego Faberowie między wiązem a dębem posadzili lipę, pod którą Magda zakopie jaworową skrzynię jako kapsułę czasu śląskiego nieodwołalnie przeszłego

Bytom, Bielsko, Katowice, Karwina miejsca zapomnianych historii
Dariusz Zalega w swojej najnowszej książce Bez pana i plebana. 111 gawęd z ludowej historii Śląska żongluje opowieściami o zapomnianych postaciach, miejscach i wydarzeniach, które choć pozornie lokalne wpłynęły na historię nie tylko Górnego Śląska. To nie tylko opowieść o buntach i strajkach, lecz także (a nawet przede wszystkim) hołd dla Ślązaków i Ślązaczek, którzy nie zginali karku.